季節行事

「ハロウィン」「ハロウィーン」発音どっち?

10月31日はハロウィン祭。日本でもすっかり定着してしまいました。

英語で書くと「Halloween」と一語で、発音記号は[hæ̀louíːn]。

日本語で発音すると「ハ\ロウィ/ーン」が近く、「ハ」に第二アクセント、「ィー」第一アクセントがあります。

NHKでの正式な表記や発音でも、「ハロウィーン」となっています。ただし「ハロウィン」と表記・発音される場合も多いです。

>>”「NHK放送文化研究所」-「Halloween」のカタカナ表記”よりhttps://www.nhk.or.jp/bunken/research/kotoba/20181001_5.html